上海紅日詠華養老公寓位于浦東新區博興路248號，地處成熟居住區，周邊交通網絡發達。公共交通方面，可乘坐地鐵6號線至博興路站，從3號出口步行約800米即可抵達。公交線路選擇豐富，85路、794路、大橋四線等多條線路途經附近，乘客可于博興路菏澤路站或菏澤路博興路站下車，步行3分鐘即達。

自駕前往可通過楊浦大橋或翔殷路隧道接駁浦東主干道，沿張楊北路行駛至博興路右轉，養老院設有專屬停車場方便車輛停靠。周邊五蓮路、菏澤路等支線道路通暢，節假日建議提前通過導航軟件獲取實時路況。機構毗鄰多個社區商業體，沿途設有清晰指引標識，方便探訪人員識別。

該養老院選址充分考慮長者出行需求，1公里范圍內覆蓋社區衛生服務中心、超市及公園綠地。對于行動不便的長者，院方提供預約接送服務，建議家屬提前與服務中心溝通具體需求。優越的區位優勢與立體化交通配置，使這里成為浦東新區醫養結合型養老機構的代表之一。